воскресенье, 28 сентября 2014 г.

Фольках

Volkach.
По-русски это звучит как Фольках - красным флажком выдало нам на карте маленький городк где-то в 160 км от Штутгарта. На север, туда, где извилиной течёт река Майн. 
Ни представления, ни ожидадний,  но предвкушение чего-то романтичного и, безусловно, солнечного!




вторник, 16 сентября 2014 г.

Учат в школе, учат в школе, учат в школе


К написанию этой записи я шла ровно год. Сказать, что у меня не доходили руки, было бы неправильным, если учесть, сколько всего другого за это время я успела рассказать и показать. Просто школа, а к тому же немецкяя школа и вообще вся местная система образования - большая и довольно непривычная тема, с которой мы столкнулись по мере взросления дочери.
Будучи активисткой по жизни, я как-то вполне естественно стала членом родительского комитета. Участовала не только в собраниях таких же как я, но и присутствовала на школьных конференциях, что позволило мне погрузиться глубже - узнать то, о чём многие родители даже не догадываются. 
 


Год - примерно столько нам с мужем понадобилось для того, чтобы перестать сравнивать. То, как учились мы, и то, как учится наше чадо - два разных мира, и мы с радостью и гордостью наблюдаем за тем, как растёт наша дочь. Как старается, как осваивает новые для неё вещи, причём всё на иностранном языке.